Ei, šiaulieti!
societyHYBRID
HOTEL
VILNIUS
Ei,
šiaulieti!Hey,
Šiauliai!
215 km nuo Saulės laikrodžio aikštės iki Šv. Stepono g. 33. Hibridinis viešbutis Vilniaus centre: kambarys nakčiai, o kartu su juo sporto salė, kino kambarys ir stogo terasa.It is 215 km from the Sundial Square to Šv. Stepono g. 33. A hybrid hotel in the centre of Vilnius: a room for the night, and with it the gym, the cinema room and the rooftop terrace.
Viešbutis, kuriame kambarys yra tik pradžiaA hotel where the room is only the beginning
Žiūrėti kambariusSee the roomsRezervuoji kaip viešbutį: vienai nakčiai, savaitei ar ilgiau. Gauni ne tik kambarį, bet ir visą namą su jo erdvėmis ir kaimynais.You book it like a hotel: one night, a week or longer. What you get is not only the room but the whole house, its spaces and its neighbours.
Įsiregistruoji su rankiniu bagažuCheck in with hand luggage
Pilnai įrengtas kambarys su privačia vonia ir virtuvėle. Reguliarus tvarkymas ir greitas wifi jau įskaičiuoti.A fully equipped room with a private bathroom and a kitchenette. Regular housekeeping and fast wifi are already included.
Sporto salė tame pačiame nameThe gym is in the same building
Treniruoklių ir jogos salės, kino kambarys, darbo erdvė, žaidimų kambarys ir stogo terasa penktame aukšte.A gym and a yoga room, a cinema room, a work space, a games room and a rooftop terrace on the fifth floor.
Lieki ilgiau? Tas pats raktasStaying longer? The same key
Viena naktis, mėnuo ar visi mokslo metai. Keičiasi tik kaina, ne kambarys ir ne taisyklės.One night, one month or a whole academic year. Only the price changes, not the room and not the rules.
Viešbutis dienai, namai savaiteiA hotel for a day, a home for a week
Registratūra, pusryčiai ir tvarkomi kambariai kaip viešbutyje. Bendros virtuvės, savitarnos skalbykla ir kaimynai kaip namuose. Pasirenki, kiek kurio tau reikia.Reception, breakfast and serviced rooms, like a hotel. Shared kitchens, a self-service laundry and neighbours, like a home. You decide how much of each you need.
KambariaiRooms
Visi kambarių tipaiAll room typesVienai nakčiai, savaitei ar visam semestrui. Tas pats namas, skiriasi tik tai, kiek lieki.For one night, a week or a whole semester. The same house, the only difference is how long you stay.
Naktis VilniujeA night in Vilnius
Nuo vienos nakties. Tvarkymas, wifi ir visos bendros erdvės įskaičiuoti.From a single night. Housekeeping, wifi and every shared space are included.
Savaitė ar mėnuoA week or a month
Ilgesnei kelionei ar projektui. Sava virtuvėlė, darbo stalas ir savitarnos skalbykla.For a longer trip or a project. Your own kitchenette, a desk and a self-service laundry.
Dviese arba visam semestruiFor two, or for the semester
Erdvesnis kambarys dviem ir ilgalaikės kainos studentams bei komandoms.A roomier twin room, plus long-stay rates for students and teams.
Viskas po vienu stoguEverything under one roof
Sporto ir jogos salės, kino kambarys, darbo erdvė, žaidimų kambarys ir stogo terasa. Svečiams ir gyventojams vienodai.Gym and yoga room, cinema room, work space, games room and rooftop terrace. The same for guests and residents alike.
Išsiųsk atviruką iš savo namų VilniujeSend a postcard from your new home in Vilnius
Pasidalink savo „Solo Society“ viešnagės akimirka su kuo nors kitu, trumpu pasisveikinimu iš tavo namų Vilniuje.Share a moment from your stay at Solo Society with someone else – a short hello from your home in Vilnius.
Rezervuok naktį. Likusi namo dalis jau įskaičiuotaBook the night. The rest of the house comes with it
Šv. Stepono g. 33, Vilnius. Rezervuoji internetu, raktą gauni registratūroje, sporto salę ir terasą randi tame pačiame name.Šv. Stepono g. 33, Vilnius. Book online, pick up your key at reception, and find the gym and the terrace in the same building.